La Val di Fassa è collegata a Trento e Bolzano grazie ad un efficiente servizio di autobus che rende superfluo l’uso delle autovetture private.
The efficient bus connection between Val di Fassa – Trento and Bolzano make the use of a private car superfluous.
Livelli di prestazione in materia di emissioni delle autovetture nuove e dei veicoli commerciali leggeri nuovi (discussione)
Emission performance standards for new passenger cars and for new light commercial vehicles (debate) PL
I gas di scarico delle autovetture, in particolar modo quelli dei veicoli diesel, rappresentano un'altra fonte di BaP.
Car exhaust fumes, especially from diesel vehicles, is another source of BaP.
Norme in materia di omologazione delle autovetture in discussione al Consiglio
Car approval rules under discussion in the Council
Relazione di monitoraggio SEE sulle emissioni di CO2 delle autovetture per il 2011:
EEA monitoring report on car CO2 emissions for 2011:
Con ogni nuova autovettura si risparmieranno in media circa 340 euro di combustibile il primo anno, e un totale stimato di 2 904 -3 836 euro nella vita delle autovetture (tredici anni) in relazione all'obiettivo del 2015.
Each new car will on average save its owner around €340 in fuel costs in the first year, and an estimated total of €2904-3836 over the car's lifetime (13 years), as compared with the 2015 target.
Obiettivo 2020 di ridurre le emissioni di CO2 delle autovetture nuove (discussione)
2020 target to reduce CO2 emissions from new passenger cars (debate)
Nel settore dei trasporti la strategia prevede nuove proposte in materia di riduzione delle emissioni delle autovetture, dei furgoni nuovi e dei veicoli pesanti.
Turning to transport, the Strategy envisages new proposals concerning the reduction of emissions from new passenger cars and vans, and heavy-duty vehicles.
Inoltre, le bocchette della maggior parte di autocarri devono essere rilasciate da un inserto magnetico sulla testa di riempimento del veicolo che non è presente su nessuna delle autovetture Opel.
In addition, most truck nozzles need to be released by a magnet insert in the filler head of the vehicle, which is not present in any Opel passenger car.
Autoricambi MEYLE – componenti per motori e trasmissioni delle autovetture - MEYLE Prodotti
MEYLE spare parts – cooling & engine components for trucks - MEYLE Products
ZF Aftermarket fornisce ricambi originali compatibili per la riparazione e la manutenzione degli assali delle autovetture.
ZF Aftermarket supplies compatible genuine spare parts for passenger car axle repair and maintenance.
La proposta è intesa a migliorare il funzionamento del mercato interno sopprimendo gli ostacoli fiscali esistenti per il trasferimento delle autovetture da uno Stato membro all’altro.
The proposal aims to improve the functioning of the internal market by removing existing tax obstacles to the transfer of passenger cars from one Member State to another.
La Commissione europea ha presentato una proposta di direttiva che prevede la ristrutturazione dei sistemi di tassazione delle autovetture degli Stati membri.
The European Commission has presented a proposal for a Directive that would require Member States to re-structure their passenger car taxation systems.
Scegliete una delle autovetture Opel della nostra offerta di rent a car Craiova Aeroporto.
Get a Ford car from EuroCars to really enjoy low rates and rent a car Craiova Airport services.
In applicazione Karro si trovano anche i valori di mercato delle autovetture semi-nuove e usate in base alla tabella FIPE.
In Karro application you also find the market values of semi-new and used cars based on Table FIPE.
Veicoli nuovi sicuri, sostituzione gratuita delle autovetture nella stagione d’inverno e nella bassa stagione
New safe vehicles, free of charge car upgrades in winter and low season
I valori NEDC saranno infatti utilizzati per valutare le emissioni medie delle autovetture immatricolate nella UE fino a tutto il 2020.
Indeed, NEDC values will be used to assess the average emissions of cars registered in the EU up to 2020.
Un punto di forza del MAN TGL è rappresentato dai nuovi interni di qualità paragonabili solo a quelli delle autovetture di lusso.
One particular highlight of the MAN TGL is the redesigned cab interior, which is at a level only normally seen in luxury class cars.
I consumi e le emissioni su strada delle autovetture
Road consumption and emissions of passenger cars
La WLTP (Worldwide harmonised Light-duty vehicles Test Cycles) utilizza nuovi cicli di guida per misurare il consumo di carburante, le emissioni di CO2 e le emissioni inquinanti delle autovetture e dei veicoli commerciali leggeri.
WLTP uses new Worldwide harmonised Light duty vehicles Test Cycles (WLTC) to measure fuel consumption, CO2 and pollutant emissions from passenger cars and light commercial vehicles.
Presenta una guida per la riparazione e la manutenzione periodica delle autovetture del marchio Acura TSX, che è stato prodotto per gli anni 2004-2007.
Presents a guide to repair and periodic maintenance of cars of mark Acura TSX, which was produced in 2004-2007.
Motori revisionati per tutte le marche e i modelli delle autovetture.
Refurbished car engines for all car makes and models.
Pertanto la frequenza dei controlli delle autovetture più vecchie verrà aumentata e i veicoli con elevato chilometraggio saranno soggetti a controlli annuali come già avviene per i taxi e le ambulanze.
Therefore the test frequency of older cars shall be increased and vehicles with high mileage will be subject to annual testing as it is already the case for taxis and ambulances.
Il prezzo medio delle autovetture è di £ 4, 5.
Average cost for cars is £ 4, 5.
Questa importante riforma permetterà di modernizzare il sistema attuale e migliorare i dati sui controlli delle emissioni delle autovetture.
This major reform will modernise the current system and improve control tests on car emissions data.
che modifica l'allegato I del regolamento (CE) n. 443/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio per tenere conto dell'evoluzione della massa delle autovetture nuove immatricolate nel 2011, 2012 e 2013
amending Annex I to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council in order to take into account the evolution of the mass of new passenger cars registered in 2011, 2012 and 2013
Consumo totale di energia per la produzione delle autovetture (MWh) 2007-2013
Total energy consumption in car production (MWh) 2007-2013
La maggior parte delle autovetture omologate nell'UE, dotate di un rapporto peso-potenza maggiore di 34 kW/t (46 CV/t), viene attribuita al WLTC classe 3.
The majority of passenger cars registered in the EU will be assigned to WLTC Class 3, which covers a power/weight ratio of more than 34 kW/t (46 hp/t).
In questo contesto, il 7 febbraio 2007 ha pubblicato due comunicazioni: la prima sulla futura strategia per ridurre le emissioni di CO2 delle autovetture[1] e la seconda sul futuro quadro normativo nel settore automobilistico[2].
In this context, on 7 February 2007, it published two communications on the future strategy to reduce CO2 emission from cars[1] and on the future regulatory framework in the car sector[2].
Riduzione delle emissioni di CO₂ delle autovetture nuove
Reduction in CO₂ emissions of new passenger cars
Per entrambi i sistemi viene utilizzato un protocollo di ricarica universale basato sullo standard CCS, già conosciuto per la ricarica rapida delle autovetture.
For both charging systems, use is made of a universal charging protocol based on the CCS standard, already in use for the rapid charging of passenger cars.
Manuale (multimediale) per la manutenzione, riparazione e funzionamento delle autovetture Audi 80 Avant B4 (1991+).
Manual (multimedia) for maintenance, repair and operation of passenger car Audi 80 / Avant B4 (1991+).
Grazie al periodo transitorio gli Stati membri che applicano tasse di immatricolazione elevate potranno apportare le necessarie modifiche strutturali ai loro sistemi di tassazione delle autovetture.
The transitional period would also allow those Member States applying high registration taxes to make the necessary structural changes to their car tax systems.
Una guida per la riparazione e la manutenzione e il funzionamento delle autovetture Audi 100 Audi 200 1990-1994, dove troverete una descrizione di...
A guide to repair and maintenance and operation of passenger car Audi 100 and Audi 200 1990-1994, where You will find a description of...
I prezzi del carbonio, i prezzi del petrolio a livello globale e i prezzi delle autovetture tendono a essere troppo bassi per poter trasmettere un forte segnale agli utenti e agli investitori.
Carbon prices, global oil prices and passenger car prices tend to be too low to send a strong signal to users and investors.
Il ciclo di vita delle autovetture sta diventando sempre più breve e le case produttrici introducono ogni anno un numero crescente di modelli.
The lifecycles of vehicles are becoming shorter and the automotive manufacturers are introducing more and more models each year.
Circa il 12% delle emissioni di CO2 nell’UE è dovuto al consumo di carburante da parte delle autovetture.
Approximately 12 % of the overall EU emissions of CO2 come from fuel burnt by passenger cars.
I veicoli sono sempre più connessi e la quota delle autovetture connesse nel parco auto dell'Unione è in costante aumento.
Vehicles become increasingly connected and the share of connected vehicles in the Union is constantly growing.
Ciascuno Stato membro garantisce che le emissioni specifiche di CO2 delle autovetture che non sono omologate a norma del regolamento (CE) n. 715/2007 siano misurate e registrate nel certificato di conformità.
Each Member State shall ensure that the specific emissions of CO2 of passenger cars which are not type-approved in accordance with Regulation (EC) No 715/2007 are measured and recorded in the certificate of conformity.
Riforma del sistema di omologazione e vigilanza del mercato delle autovetture
Cars type-approval and market surveillance reform
Motori usati per tutte le marche e i modelli delle autovetture.
Used car engines for all car makes and models.
Anche dopo i recenti miglioramenti nell'’efficienza dei motori delle autovetture, non più di un quarto del combustibile bruciato viene effettivamente utilizzato per far muovere il veicolo.
Even after recent efficiency improvements in car engines, only up to a quarter of the fuel burnt is actually used for moving the vehicle.
Per i veicoli omologati secondo la procedura WLTP, i valori più elevati e quelli meno elevati dovrebbero rispecchiare i valori delle autovetture nuove disponibili sul mercato, come indicato nei certificati di conformità.
For vehicles type-approved in accordance with the WLTP, the worst and best values should reflect the values of the new passenger cars available on the market, as recorded in the certificates of conformity.
Parallelamente la Commissione proporrà di potenziare i requisiti UE di etichettatura delle autovetture.
A proposal to strengthen EU requirements for labelling of cars will also be proposed.
Controlli delle emissioni delle autovetture: il Consiglio decide di riformare il sistema di omologazione e vigilanza del mercato
Car emission controls: Council agrees to reform type-approval and market surveillance system
[1] I dati sui consumi e sulle emissioni di CO2 sono stati rilevati con le tecniche di misurazione prescritte (§2 commi 5, 6, 6a Pkw-EnVKV - regolamento sulla classificazione del consumo energetico delle autovetture) nella versione attualmente in vigore.
App "Mercedes-Benz Catalogues" Financial Services [1] The figures shown for fuel consumption and CO2 emissions were obtained in accordance with the prescribed measuring methods (§2 Nos. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV as amended).
L'uso delle autovetture private è stato fortemente limitato per giorni.
Private car use was highly restricted for days.
Centinaia di anni fa, potevano fare a meno delle autovetture, e ora non possono vivere senza autovetture.
Hundreds years ago they could do without motorcar, and now they cannot live without a car.
La WLTP utilizza nuovi cicli di guida (WLTC, cioè Worldwide harmonised Light-duty vehicles Test Cycles) per misurare il consumo di carburante, le emissioni di CO2 e le emissioni inquinanti delle autovetture e dei veicoli commerciali leggeri.
WLTP uses new Worldwide harmonised Light-duty vehicle Test Cycles (WLTC) to measure fuel consumption, CO2 and pollutant emissions from passenger cars and light commercial vehicles.
Entro il 2025, la Cina intende diventare la prima potenza mondiale, nel mercato e in 10 settori tecnologici di punta, tra cui quello delle autovetture autonome, della robotica, dell'intelligenza artificiale e dell'informatica quantistica.
By 2025, China means to be the dominant power in the major market in 10 leading technologies, including driverless cars, robots, artificial intelligence, quantum computing.
1.9722270965576s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The efficient bus connection between Val di Fassa – Trento and Bolzano make the use of a private car superfluous. 